hul’q’elh həl̓q̓eł V in the way, blocking Details Parse string √luq’elh=PROG Interlinear gloss luq’elh =PROG