hwxuxul’usum’ xʷx̌əx̌əl̓əsəm̓ V painting one's face Details Parse string hw=√xul’=as=m=PROG Interlinear gloss hw= xul’ =as =PROG