q’pe’um q̓peʔəm V gather sticks or small objects Details Parse string √q’pu=m Interlinear gloss q’pu =m