qiqul’ qiqəl̓ ADJ mean DIM Details Parse string √qul=DIM Interlinear gloss qul =DIM Note The translation as ‘mean’ is probably independent of the diminutiveness. See hwquluwun.