sulq’tul səlq̓təl V swing each other around Details Parse string √sulq’=tal Interlinear gloss sulq’ =tal