thq’ulqst θq̓əlqst V poke someone in the nose Details Parse string √thq’u=ul=qsun=t Interlinear gloss thq’u =ul =t =TR