tuli’te’yul’ təliʔtey̓əl̓ ADV upstream: going upstream DIM PL Details Parse string √tuy=il=DIM=PL=PROG Interlinear gloss tuy =il =PL =PROG