xuxuq’she’num’ x̌əx̌əq̓šen̓əm̓ V scratching your foot/leg Details Parse string √xiq’=shen=m=PROG Interlinear gloss xiq =shen =PROG Note Verify. Is this more like “scrape” than “scratch”?.