yu q’aq’i’nuhw yə q̓aq̓in̓əxʷ V killing (managing to kill) Details Parse string yu √q’ay=nehw=PROG Interlinear gloss yu q’ay =nehw