- hwisulenhw
- xʷisəlenxʷ
- October
- hwisut
- xʷisət
- shake it; to shake it
- hwisuthut
- xʷisəθət
- shake oneself
- hw’i’unt
- xʷʔiʔənt
- saying what
- hwi’uy’uqup
- xʷiʔəy̓əqəp
- to be always joking
- hwi’uy’uy’uqup
- xʷiʔəy̓əy̓əqəp
- joker
- hwiwsh
- xʷiwš
- forward: bring forward
- hwiwshum
- xʷiwšəm
- front: bring forward PASS
- hw’iw’tssun’uq
- xʷʔiw̓csən̓əq
- teacher
- hw’iw’tsusun’uq
- xʷʔiw̓cəsən̓əq
- teacher of how to do things
- hwiwul
- xʷiwəl
- front: come to shore, upriver, or to middle of longhouse; to come forward, to come to the front, (salmon) to go upriver
- hwiwulstuhw
- xʷiwəlstəxʷ
- to have him/her come forward
- hw’ixust
- xʷʔix̌əst
- scrape face (for ex sole of shoe)
- hwiya’thuwits
- xʷiyaʔθəwic
- rock cod
- hwiye’qupum
- xʷiyeʔqəpəm
- joke
- hw’iyul’as
- xʷʔiyəl̓as
- direct (for ex direct traffic)
- hwiyuneem’
- xʷiyəne:mʔ
- to listen
- hwiyuneem’stuhw
- xʷiyəne:mʔstəxʷ
- to get him/her to listen
- hwiyunem’
- xʷiyənem̓
- listen
- hwiyuqwus
- xʷiyəqʷəs
- face to get burnt
- hwkw’a’luhwum
- xʷk̓ʷal̓əxʷəm
- Qualicum; Qualicum
- hwkwa’qun
- xʷkʷaʔqən
- open: a container opens
- hwkwa’qunnuhw
- xʷkʷaʔqənnəxʷ
- open a container (manage to)
- hwkwa’qunulhtstham’sh
- xʷkʷaʔqənəłcθam̓š
- open it (container) for me
- hwkwa’qut
- xʷkʷaʔqət
- open a container