- hwshumsels
- xʷšəmsels
- smoke fish
- hwshupmenqun
- xʷšəpmenqən
- speak broken English
- hwsiilust
- xʷsi:ləst
- roll paper into a roll, spin wool
- hwskw’akw’iyuqw
- xʷsk̓ʷak̓ʷiyəqʷ
- fisherman
- hwskw’ulhkw’ilhuw’
- xʷsk̓ʷəłk̓ʷiłəw̓
- in-law: a perpetual in-law visitor
- hwslhuw’lhnenum
- xʷsłəw̓łnenəm
- hunter: provider of food; hunter, provider of food
- hwsluhel’
- xʷsləhel̓
- bonegame player; bone game player
- hwsmul’mul’q
- xʷsməl̓məl̓q
- absent-minded person; absent-minded
- hwspenushqun
- xʷspenəšqən
- to speak Spanish
- hwsqa’qa’
- xʷsqaʔqaʔ
- alcoholic
- hwsq’utst
- xʷsq̓əct
- split it, tear it in the middle
- hwsq’utsun
- xʷsq̓əcən
- split in half (rock)
- hwsq’uwutum
- xʷsq̓əwətəm
- drummer; drummer; drummer
- hwsqw’uyqw’uyilush
- xʷsq̓ʷəyq̓ʷəyiləš
- dancer, someone who likes to dance; someone who likes to dance
- hwsqwxwa’mushqun
- xʷsqʷx̌ʷam̓əšqən
- to speak Squamish
- hwst’itsum
- xʷst̓icəm
- swimmer; swimmer
- hwst’ult’ilum
- xʷst̓əlt̓iləm
- singer
- hwst’uy’qw’
- xʷst̓əy̓q̓ʷ
- cranky person
- hwsulalust
- xʷsəlaləst
- spin wool (spin two strands together)
- hwsuntshathun
- xʷsəntšaθən
- to speak Saanich
- hws’ush’ushul
- xʷsʔəšʔəšəl
- paddler; paddler
- hwsusula’lust
- xʷsəsəlal̓əst
- spinning wool (be spinning two strands together)
- hws’uw’tsust
- xʷsʔəw̓cəst
- to teach him/her how to do something
- hwsuya’mus
- xʷsəyam̓əs
- salmonberry worm; salmonberry worm
- hwsuymiwun
- xʷsəymiwən
- bad-tempered